REMERCIEMENTS

Nombreux sont ceux qui ont apporté une contribution, grande ou petite, à ce livre. J’aimerais tous les remercier et en particulier : Andria Hayday pour son soutien, ses critiques et sa pléthore de bonnes suggestions ; James Luceno, Leland Chee, Howard Roffman, Amy Gary, Pablo Hidalgo et Keith Clayton pour leurs précieuses contributions pendant nos séances de brainstorming ; Shelly Shapiro et Sue Rostoni pour leurs merveilleuses idées, leur patience et leur perspicacité, et surtout pour être aussi agréable durant le travail ; mes camarades auteurs, Aaron Allston et Karen Traviss pour leur dur labeur et leur myriade d’autres contributions à ce livre et à la série ; Laura Jorstad pour sa relecture pointilleuse malgré la pression (avec mes excuses) ; tout le personnel de Lucasfilm et de Del Rey qui rendent l’écriture de Star Wars si agréable ; et enfin, George Lucas pour nous avoir laissé emmener sa galaxie dans cette nouvelle et passionnante direction.

La plupart des blagues au début de chaque chapitre proviennent de l’une de mes séries préférées de Star Wars, celle des Jeunes Chevaliers Jedi de Kevin J. Anderson et Rebecca Mœsta. Andria Hayday et Sue Rostoni en ont également fourni d’autres.